Siz dördünüz burada kalın, ben işaret verince aşağı inin.
Vas 4 ostanite ovdje. Siđite kada vam dam signal.
Siz dördünüz nasıl olduysa 200 kişi arasından bu seminer için seçilme şerefine nail oldunuz.
E, pa ovako. Vas četvorica imate dvojbenu čast što ste, između više od 200 kandidata, izabrani za ovaj seminar.
Şey siz dördünüz kesinlikle böyle bir maceraya katılan ilk değilsiniz.
Nisu oni prvi koji su krenuli u takvu pustolovinu...
Siz dördünüz başkalarını değil, kendinizi düşünürsünüz.
Umjesto da pomažete drugima, vas četvoro pomažete samo sebi.
Babanız çalıştığı için, siz dördünüz gidin.
OK, otac radi i ne može ići, pa zašto ne biste išle vas četiri zajedno?
Siz dördünüz fazla zamanı olan gençlere benziyorsunuz.
Činite se kao četvero mladih osoba sa previše slobodnog vremena.
Bundan böyle siz dördünüz ve benle hanım olacak.
Od sada na dalje bit će nas četvero i ja i gospoja.
Şimdi, siz dördünüz askeri mahkemeye sevkedileceksiniz.
E pa sada, Svoj cetvorici se smeši vojni sud.
Bilirsin, bu okulda en az istediğim kişiyi bilmiyorum, siz dördünüz, ya da kum pislikleri.
Znate, ne znam koga manje želim u ovoj školi, vas četvoricu ili te burito pješčane isprdke.
Siz dördünüz, bana karşı komplo düzenliyorsunuz.
Vas četvoro ste se urotili protiv mene.
Pekâlâ. Siz dördünüz dünyadaki en iyi yalancılarsınız, değil mi?
U redu, vas četvoro ste jedni od najboljih lažIjivaca na svijetu, točno?
Siz dördünüz, burayı kilitleyin, kurtulan var mı, bakın.
Vas četvorica, sve zaključajte, pogledajte ima li preživjelih.
Kendisi, siz dördünüz, ve Cornelius Tower.
On sam, vas četvero... i Cornelius Tower.
Pekala, siz dördünüz, ön kapıya geçin.
U redu, vas četvoro, krenita prema ulaznim vratima.
Ne yani bu sikik eyalete siz dördünüz mü bakıyorsunuz?
Na što ti to sliči, na najlakši slučaj u državi?
Ian'ın Alison'u öldürmediğini biliyordum....ve siz dördünüz sır tutabilirdiniz, ama....bir cinayet için uygun bir yapınız yok.
Znala sam da Ian nije ubio Alison, i vas četiri možete čuvati tajnu, ali nemate priznanje za ubojstvo.
Bizleri korumaları için daha güvenli ve daha iyi teçhizat sağlayarak askeri personelimizi geliştirecek olan siz dördünüz, Birleşik Devletler savunma şirketlerinin sıradaki dalgasını temsil ediyorsunuz.
Vaš četvero predstavljate sljedeći val američkih obrambenih kompanija koji će poboljšati živote našeg mornaričkog osoblja tako da ih držite sigurnima i najbolje opremljenima da bi nas branili.
Demek istedigim; siz dördünüz de tanidigim en cesur ajanlarsiniz.
Hoću reći... da ste vas četvorica najhrabriji agenti koje sam upoznao.
Siz dördünüz, bana yardım etmeye devam edeceksiniz ve Dr. Hudson... tabelada siyah kodu gördüğünüzde yardırmaya başlıyoruz.
Vas četvero ćete nastaviti pratiti i pomagati meni i dr. Hudsonu dok ta ploča ne dođe do koda "crno", a onda je sve otvoreno.
Siz dördünüz beklerken bir soylunun 3 masum adamı öldürdüğünü gördüm.
Vidjela sam plemića koji je ubio troje nedužnih ljudi, dok ste vas četvero gledali.
Siz dördünüz dışında buradaki herkes bizden.
Osim vas četvero, svi u ovom naselju su naši.
0.994225025177s
Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!
Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?
Odabrani trebaju biti ovdje točno u tri ujutro. 